the problem with LIKE is resolved in the latest master commit
ORDER BY works for me with the postgres backend. Do you have a test case schema and query that fails?
regarding nested subqueries, only the oracle serializer does support it currently in master. I think in some branch that has been fixed for postgres, have to check this out further