spreadsheets: Add Simple Project Spreadsheet

[odscjames]

Also reduces duplication of form guides names in views, making it easier and less error-prone to add new versions in future.

[odscjames]

closed in favour of other pr