search

INSPIRE-MIF / helpdesk-registry

Community for the discussion of change proposals by the submitting organisations for the central INSPIRE registers and register federation and their resolution by the control body.
3 stars 0 forks source link

inconsistencies - names of the registers #21

Closed bfrichet3 closed 3 months ago

bfrichet3 commented 2 years ago

Dear

I noticed that the name of the different registers are quite inconsistent. As you may see in the registryEN.png file I uploaded (containing the xml file describing the registries), the specific topic of some registers are written in the plural form ("INSPIRE media-types register"), when some are not (INSPIRE theme register): this is quite inconsistent.

I face the same difficulty when I read the French or the Dutch version of that XML or when I read the associated HTML pages. Furthermore, some of the french register names are written with the plural form ("Registre de listes de codes") and the english versions are written with the singular form ("INSPIRE code list". This is even more incosistent and unexpected.

Last time I check, there were many INSPIRE themes, as there were were many INSPIRE applciation schemas, and so on. Could you fix all these inconsistencies and add plural where this is needed?

Regards registryFR registryEN

arantzaetxebarria commented 3 months ago

In the MIWP Action 2.3.1 MIG-T Sub-group Meeting on 06/05/2024, it was agreed NOT to correct these minor inconsistencies. So the issue is closed