Implement derivative-related in backends

[clegaard]

These methods are not implemented in the following backends:

• [ ] python
• [ ] csharp
• [ ] java

Steps to take:

• [ ] create example project that can showcase use
• [ ] write tests
• [ ] document