Release v0.3.3 prep

[kainkad]

Thank you for your contribution. You're a :star: already!

• updates Project.toml pre-release

Checklist

• [x] Your code builds clean without any errors or warnings
• [x] julia --project -e 'using Pkg; Pkg.test()' has been run locally and passes