Outro UI for trials training implies that the player has finished the trials

[rhoslynroebuck]

Update this to show that the player has completed the training task, not the full task.