🐛 [Frontend bugfix] List everyone group and provide product-everyone group in potential collaborators

[odeimaiz]

What do these changes do?

Fixes:

• [x] List Everyone in current collaborators list
• [x] List Product Everyone in current collaborators list

Improvements:

• [x] Do NOT list Everyone in potential collaborators
• [x] Do NOT list Product Everyone in potential collaborators for Studies
• [x] DO list Product Everyone in potential collaborators Templates if user is at least Tester
• [x] DO list Product Everyone in potential collaborators for Services
• [x] Stop using hardcoded Everyone info, use the one provided by the backend
• [x] Do not list Everyone in the Publish as Template options

Studies:

Related issue/s

How to test

Dev-ops checklist

• [ ] No ENV changes or I properly updated ENV (read the instruction)

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarCloud

[odeimaiz]

My only concern is the "Product Everyone": regular users have no idea of what that is.

The text show was "Public for Product users". I changed it to "Available to all users".