✨ [Frontend] Enh: ``:search`` also ``/folders``

[odeimaiz]

What do these changes do?

This PR extends the :search to /folders

Related issue/s

• closes https://github.com/ITISFoundation/osparc-issues/issues/1725
• related to https://github.com/ITISFoundation/osparc-issues/issues/716

How to test

Dev-ops checklist

• [ ] No ENV changes or I properly updated ENV (read the instruction)

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud