Switch from npm to yarn

[annwhoorma]

The main reason: yarn is faster

TODO:

• [ ] check that no packages are deprecated
• [ ] get rid of package-lock.json, create yarn.lock by running yarn install
• [ ] change all necessary commands in tests on github-actions