Distinguish "living" (i.e., those docs that will be edited / extended during development) from "archive-able" docs, and move the "archive-able" docs out of the way (e.g., sub-directory, external archive) to de-clutter the repo.
File formats
Where possible, unify documentation file format. Preferably Markdown, or another editable plain-text format. Currently, a majority of the docs are in non-plain-text formats (.docx, pdf). The latter formats cannot be edited (conveniently), and they won't be displayed on GitHub. That is, those formats add unnecessary friction to reading and editing docs.
Archive "dead" and legacy docs
Distinguish "living" (i.e., those docs that will be edited / extended during development) from "archive-able" docs, and move the "archive-able" docs out of the way (e.g., sub-directory, external archive) to de-clutter the repo.
File formats
Where possible, unify documentation file format. Preferably Markdown, or another editable plain-text format. Currently, a majority of the docs are in non-plain-text formats (.
docx,pdf). The latter formats cannot be edited (conveniently), and they won't be displayed on GitHub. That is, those formats add unnecessary friction to reading and editing docs.