add a few no-file tests

[onyxraven]

Background

Adds a few 'no gitignore' tests. Followup of #50

Also prefers to add a newline at the end of the gitignore.

Versioning

batched up in the next release

Tasks

• [x] Specs written
• [x] Manual testing

/cc

@randrusiak