feat: 国民健康保険料の市区町村にインクリメンタルサーチを追加

[IkumaTadokoro]

Closes: #316

やったこと

• 国民健康保険料の市区町村入力欄にインクリメンタルサーチを追加
  • ライブラリ：Choices.jsを利用

UIの変更

---

PR提出前のチェックリスト:

• [x] PRの関心はただ一つだけになっている & 文法的に正しく、明確かつ完全なタイトルと本文になっている
• [x] 良いコミットメッセージを書いている
• [x] 関連issueがある場合、コミットメッセージにClosing Keywordsを使っている
• [x] Featureブランチは最新版のmainブランチに追随している (そうでなければrebaseすること)
• [x] 関連するコミットはsquashした
• [x] テストを追加した
• [x] bin/lintとbin/rspecを実行した