Enhancement request for small screens

[GoogleCodeExporter]

another small one  ;-)

What steps will reproduce the problem?
1. Reduce the height of the window by moving the lower border upwards
2. At the point when about 18 lines of subtitles are still visible in "List 
view", the lower part of the window ("Start time", "Duration", "Text" ...) is 
being cut, so the buttons "Prev" and "Next" become invisible.

What is the expected output? What do you see instead?
When working on my laptop with screensize 1366x768 I often do not need to see 
too many lines -  4 or 5 would be sufficient, as I need the other parts of the 
screen for video or wavelength display. As those windows are alway on top, I 
cannot easily navigate through the subtitles. I'd like to make the "List view" 
smaller.

What version of the product are you using? On what operating system?
3.2.8  rev. 1220

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by o...@gmx.de on 24 Jun 2012 at 4:00

[GoogleCodeExporter]

I have to trouble understanding this... can't you just resize the controls? 
You can reisze where the red lines are (splitters): 
http://www.nikse.dk/Content/SubtitleEdit/main_video1.png

You can also undock the video controls and place them differently - Video -> 
Un-dock video controls.

Do you still have a problem?

Original comment by nikse.dk@gmail.com on 25 Jun 2012 at 7:56

[GoogleCodeExporter]

I had video and waveform un-docked, and then you can't get the upper part 
smaller than approx. 18 lines
and the behaviour is as described before. When docked, everything works well. 
Thanks.

Original comment by o...@gmx.de on 28 Jun 2012 at 5:19

[GoogleCodeExporter]

Your're welcome :)
I've also made it possible to make the list view a tiny bit smaller now - get 
it from svn or here: http://www.nikse.dk/SubtitleEdit.zip

Original comment by nikse.dk@gmail.com on 28 Jun 2012 at 7:33

• Changed state: Fixed