updates readme to fix demo screenshot and plaguebearer/pesti screenshots being swapped.

[ThetaHalo]

title

[ThetaHalo]

(just realized all the images on the readme got removed because discords expiring links experiment, updated them)