Imaginaerum / magento2-language-fr-fr

Magento 2 - French (France) language pack (fr_fr)
http://imaginaerum.github.io/magento2-language-fr-fr/
MIT License
40 stars 32 forks source link

confusion between 'attribute set' and 'attribute group' #1157

Open Nolwennig opened 6 years ago

Nolwennig commented 6 years ago

The translation in https://github.com/Imaginaerum/magento2-language-fr-fr/blob/master/dictionary.csv#L539

Can be confuse French user, because "jeu d'attribut" and "groupe d'attribut" are differents

The translation should be:

Original: "Add configurable attributes to the current Attribute Set" Your request: Ajouter un attribut configurable au jeu d'attribut actuel

The same behavior is present in https://github.com/Imaginaerum/magento2-language-fr-fr/blob/master/dictionary.csv#L542

notes:

wget commented 6 years ago

@Nolwennig Merci du rapport. Ces modifications seront bientôt mergées dans l'instance officielle Crowdin de Magento Inc. Je dispose maintenant des accès en écriture. \o/