I found another bug. Create a SR tank and load the first 4 powers and put some slots into them. Save the build.
Clear the build out of the planner and then open it back up. The first 4 powers will be replaced with Radiation Emission powers.
It doesn't seem to happen with scrappers and brutes.
Created on behalf of Marshal_General