Still diff files that show up as binary but are text

[tgross35]

CI currently says "Binary files a/src/node-types.json and b/src/node-types.json differ", but we would like some more useful information here.