wrong date range at the bottom of the graph

[albertodainotti]

After zooming the date range is updated but not to the correct value (it's off of a few hours).