Для программного интерфейса внешних компонент реализован метод SetUserInterfaceLanguageCode(), который используется для передачи во внешнюю компоненту языка локализации интерфейса клиентского приложения. Метод SetLocale() считается устаревшим и не рекомендуется к применению. Внесены изменения в технологию создания внешних компонент (см. здесь).
Рекомендуется текущие внешние компоненты перевести на использование нового метода получения кода локализации интерфейса.
Источник: https://dl03.1c.ru/content/Platform/8_3_21_1197/1cv8upd_8_3_21_1197.htm#50568ce2-4d04-11ec-aa69-0050569f678a