Minor styling tweaks

[ryscher]

• [x] "Sponsoring Org" --> "Awardee Org"
• [x] NIH -- use "Funding IC" instead of "Division" (allow multiples)
• [x] awarded amount -- strike "to date"
• [x] nsf/nih links should open in new tab
• [x] update menus to link to new survey form
• [x] add favicon to detail pages
• [x] "Search for this grant on the NIH site" needs some extra vertical space
• [x] change state abbreviation to state name on detail pages
• [x] remove extra vertical space under the sponsoring org