Etter man velger "Registrer datasettserie" vises feil overskrifter og veiledende tekster
Det er mye å ta tak i her, og jeg har av praktiske årsaker omtalt "Nåværende oppførsel" og "Forventet oppførsel" fortløpende per funn.
I registreringsløsningen til datasettkatalogen kan man velge å legge til ny beskrivelse av datasettserie:
Når man har valgt "Beskrivelse av datasettserie", vises overskriften "Registrer ny datasettbeskrivelse":
I den gul-merkede teksten bør det stå "Registrer ny datasettserie"
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Under "Tittel" omtaler hjelpeteksten datasett i stedet for datasettserie:
Hele hjelpeteksten ser ut til å være er kopiert fra tilsvarende tema i datasettkatalogen hvor man registrerer datasettbeskrivelse, men uten at teksten er tilpasset til temaet "Registrer ny datasettserie". Hjelpetekst under "Tittel" i "Registrer ny datasettserie" må tilpasses av noen som har innsikt i temaet "Registrer ny datasettserie"
Lenken i "Se spesifikasjonen Datasett: tittel" leder til https://data.norge.no/specification/dcat-ap-no#Datasett-tittel
Det oppleves ikke naturlig at denne lenken skal brukes herr. Det må avklares om DCAT-AP-NO har noen klasse eller egenskap for datasettserie vi kan lenke til, samt hva teksten da skal endres til.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Overskrift og tittel i temaet "Beskrivelse av datasettet" ser ut til å være kopiert direkte fra tilsvarende tema i "Registrer ny datasettbeskrivelse". Overskriften "Beskrivelse av datasettet" må endres til "Beskrivelse av datasettserie".
I hjelpeteksten omtales datasettbeskrivelse i stedet for datasettserie. Hele hjelpeteksten må tilpasses til tema datasettserie av noen som har innsikt i temaet "datasettserie". Lenke nederst i hjelpeteksten leder til "Datasett: beskrivelse". Det må avklares om DCAT-AP-NO har noen klasse eller egenskap vi kan lenke til, samt hva teksten da skal endres til. :
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Overskrift og tittel i temaet "Lenke til mer informasjon om datasettet" ser ut til å være kopiert direkte fra tilsvarende tema i "Registrer ny datasettbeskrivelse". Overskriften bør endres til "Lenke til mer informasjon om datasettserien". Hjelpeteksten bør oppdateres av noen med kunnskap om datasettserie:
Hvorfor står det "Lenken bør referere til registerets hjemmeside"? Dette kan gi inntrykk av at dette feltet kun gjelder for registrering av registre. Hva er et register i denne sammenhengen?
At tilgjengelige registreringsfelt, overskrifter og hjelpetekster passer til temaet "datasettserie"
Hvordan reprodusere?
Forslag/Løsning [Valgfritt]
Oppdater overskrifter og hjelpetekster, fjerne uaktuelle registreringsfelt (dersom slike finnes) og legg inn manglende registeringsfelt (dersom slike mangler)
🐛 Bug rapport
Etter man velger "Registrer datasettserie" vises feil overskrifter og veiledende tekster Det er mye å ta tak i her, og jeg har av praktiske årsaker omtalt "Nåværende oppførsel" og "Forventet oppførsel" fortløpende per funn.
Er det riktige egenskaper man kan velge her i forhold til datasettserie? Hvor skal for eksempel den obligatoriske egenskapen "Datasett serie: første" (https://data.norge.no/specification/dcat-ap-no#DatasettSerie-f%C3%B8rste) og den anbefalte egenskapen "Datasett serie: siste" (https://data.norge.no/specification/dcat-ap-no#DatasettSerie-siste) registreres?
Er de temaene man kan registrere om datasettserie egentlig relevante for datasettserie, ref https://data.norge.no/specification/dcat-ap-no#DatasettSerie ?
Etter at denne issue ble lagd kom jeg på at jeg har lagd denne tidligere :-) : https://github.com/Informasjonsforvaltning/fdk-issue-tracker/issues/845
Nåværende oppførsel og Forventet oppførsel
I registreringsløsningen til datasettkatalogen kan man velge å legge til ny beskrivelse av datasettserie:
Når man har valgt "Beskrivelse av datasettserie", vises overskriften "Registrer ny datasettbeskrivelse":
I den gul-merkede teksten bør det stå "Registrer ny datasettserie"
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Under "Tittel" omtaler hjelpeteksten datasett i stedet for datasettserie:
Hele hjelpeteksten ser ut til å være er kopiert fra tilsvarende tema i datasettkatalogen hvor man registrerer datasettbeskrivelse, men uten at teksten er tilpasset til temaet "Registrer ny datasettserie". Hjelpetekst under "Tittel" i "Registrer ny datasettserie" må tilpasses av noen som har innsikt i temaet "Registrer ny datasettserie"
Lenken i "Se spesifikasjonen Datasett: tittel" leder til https://data.norge.no/specification/dcat-ap-no#Datasett-tittel Det oppleves ikke naturlig at denne lenken skal brukes herr. Det må avklares om DCAT-AP-NO har noen klasse eller egenskap for datasettserie vi kan lenke til, samt hva teksten da skal endres til.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Overskrift og tittel i temaet "Beskrivelse av datasettet" ser ut til å være kopiert direkte fra tilsvarende tema i "Registrer ny datasettbeskrivelse". Overskriften "Beskrivelse av datasettet" må endres til "Beskrivelse av datasettserie". I hjelpeteksten omtales datasettbeskrivelse i stedet for datasettserie. Hele hjelpeteksten må tilpasses til tema datasettserie av noen som har innsikt i temaet "datasettserie". Lenke nederst i hjelpeteksten leder til "Datasett: beskrivelse". Det må avklares om DCAT-AP-NO har noen klasse eller egenskap vi kan lenke til, samt hva teksten da skal endres til. :
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Overskrift og tittel i temaet "Lenke til mer informasjon om datasettet" ser ut til å være kopiert direkte fra tilsvarende tema i "Registrer ny datasettbeskrivelse". Overskriften bør endres til "Lenke til mer informasjon om datasettserien". Hjelpeteksten bør oppdateres av noen med kunnskap om datasettserie:
Hvorfor står det "Lenken bør referere til registerets hjemmeside"? Dette kan gi inntrykk av at dette feltet kun gjelder for registrering av registre. Hva er et register i denne sammenhengen?
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Lenke til veileder i felttet "Relasjoner til veileder" bør henvise mer presist dersom det er mulig. Nå lenkes det til første side i "Veileder for beskrivelse av datasett, datatjenester og datakataloger" (https://data.norge.no/guide/veileder-beskrivelse-av-datasett#_kilde_datasett_avledet_fra). Det bør vurderes om man i stedet kan lenke til "Beskrivelse av tidsserie/datasettserie" i samme dokument (https://data.norge.no/guide/veileder-beskrivelse-av-datasett#beskrivelse-av-datasettserie)
Forventet oppførsel
At tilgjengelige registreringsfelt, overskrifter og hjelpetekster passer til temaet "datasettserie"
Hvordan reprodusere?
Forslag/Løsning [Valgfritt]
Oppdater overskrifter og hjelpetekster, fjerne uaktuelle registreringsfelt (dersom slike finnes) og legg inn manglende registeringsfelt (dersom slike mangler)