[Chore] Add utm_source in the cloud report

[popcornylu]

Add the cloud report with utm_source information

1. CLI: utm_source=cli
2. PR Comment: utm_source=pr
3. Copy button: utm_source=share
4. Lineage diff: utm_source=lineage

PR checklist

• [x] Ensure you have added or ran the appropriate tests for your PR.
• [x] DCO signed

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #853 (3a11a13) into main (6a787dd) will not change coverage. Report is 1 commits behind head on main. The diff coverage is 0.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #853   +/-   ##
=======================================
  Coverage   45.23%   45.23%           
=======================================
  Files          70       70           
  Lines        9800     9800           
=======================================
  Hits         4433     4433           
  Misses       5367     5367           

Files Changed	Coverage Δ
piperider_cli/cloud_connector.py	14.96% <0.00%> (ø)
piperider_cli/compare_report.py	29.85% <0.00%> (ø)
piperider_cli/dbt/changeset.py	44.68% <0.00%> (ø)

:mega: We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more