Closed sbarreaux2 closed 2 hours ago
Déjà, je vois un problème au niveau des transformations de remplacement pour l'éditeur afin d'accéder à l'adresse https://scientific-publisher.data.istex.fr/ . Je peux m'en occuper, mais cela ne règle pas le problème pour autant, je viens de tester avec Springer. Je viens de faire un test entre deux de mes instances sur dev-lodex et il y a effectivement aussi un problème qui semble venir du formatage qui ne fait plus le lien entre deux ressources issues d'instances différentes.
Le problème ne vient pas des transformations puisque les informations s'affichent très bien dans l'instance en prod sur data.istex avec une version 12.55.2 de lodex (https://traduction-machinetranslationv2.corpus.istex.fr/uid:/22NTMVcLm). Le problème vient de la version 14 qui ne permet pas de faire le lien entre 2 instances (une en V14 et une en V12)
La colonne "Éditeur_Istex" était initialement vide en prévisualisation pour Springer et j'avais modifié la transformation ("Springer International pubishing" au lieu de "springer-journals" à partir de la colonne "Éditeur". Cela vient de faire effet, mais j'ai du mal à comprendre ce qui cause le problème de lien pour le reste. Je continue de chercher.
Le paramétrage du champ Editeur "dh1u" est bon, il ne faut pas le modifier. Par les transformations réalisées, on souhaite remplacer la valeur contenue dans la colonne par un lien vers la page de l'instance https://scientific-publisher.data.istex.fr décrivant l'éditeur et le format lodex champ permet de récupérer la valeur des champs "Nom Editeur - forme retenue" et "Site internet" pour les afficher dans l'instance machine-translationv2. C'est la récupération de ces valeurs qui ne fonctionne pas
Ok, c'est noté, je viens d'annuler mes modifications. Ceci étant, les chaînes de caractères à remplacer dans les transformations "REPLACE" de la ressource [dh1u] ne correspondent pas à celles présentes dans la colonne "Éditeur_Istex".
Effectivement, c'est particulier pour cette instance. Mais dans l'instance ClimatoRisques, ça fonctionne comme décrit dans l'issue
Oui, j'ai retrouvé le problème dans d'autres instances faisant appel à des ressources encore en V12. Tout ce que je peux dire pour le moment, c'est que ce format fonctionne pour lier des ressources entre deux V14.
Pour info, je vais clôturer cette issue et en créer une nouvelle pour préciser le fond du problème dans le titre.
Issue recréée : #2173.
Le format Lodex-Field n'affiche plus les informations qu'il devrait afficher
Reproduire Étapes pour reproduire le comportement :
Comportement attendu Le champ éditeur doit afficher les informations
Captures d'écran
Environnement (veuillez compléter les informations suivantes) :
Contexte supplémentaire pour wiley, affiche les informations provenant de https://scientific-publisher.data.istex.fr/ark:/67375/H02-QW5Q88H5-V pour anglais, affiche les informations provenant de https://publication-language.data.istex.fr/ark:/67375/