Create roles documentation site

[rrrutledge]

• Followed the instructions at https://github.com/InnerSourceCommons/working-group-roles.
• Check it out at https://innersourcecommons.github.io/InnerSourceLearningPath/.