Various inconsistencies on board page across languages

[tsadler1988]

Describe the bug

• ja
  • Katie's bio is in English
  • fr
  • Missing subtitle for Board of Directors ("Here is our current Board of Directors...")
• pt-br
  • Missing subtitle for Board of Directors ("Here is our current Board of Directors...")
  • Isabel is listed as Presidente rather than Chair (titles on this translation have been translated)
  • Missing elected officers section
  • Need to move Russ into here and update his title
  • Katie's bio is in English

General observations:

• There is some variance in ordering across languages
• Some translations are more translated than others i.e. bios, titles

Expected behavior Director and officer roles should be correct and up to date

Additional context

• Discovered as part of https://github.com/InnerSourceCommons/innersourcecommons.org/pull/697 - bug description based on this branch, not master
• We may want a wider review (e.g. ensure bios are up to date) before fixing this

[rrrutledge]

In general, how do we keep things consistent across languages? Update the elections doc to mention updating all languages?

[tsadler1988]

Update the elections doc to mention updating all languages?

Good call, updated this in the spreadsheet.

We might also want to look at whether https://github.com/InnerSourceCommons/innersourcecommons.org/actions/workflows/i18n-consistency-check.yml is checking the board page or if it can be tweaked to catch these discreprencies.