search

InnerSourceCommons / japan

🇯🇵 Translation of InnerSource Commons contents into Japanese (started 2022)
Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
14 stars 10 forks source link

The initial translation of chapter 1 #5

Closed yuhattor closed 2 years ago

yuhattor commented 2 years ago

Chapter 1. A Robust Approach to Team Collaboration (チームコラボレーションへの確固たるアプローチ) の翻訳です。

masskaneko commented 2 years ago

今のところは意味がわかって機械翻訳より良ければマージしてよい段階だと判断して approved にしました。 もしより良くしたいのであればコメントを読んでみて修正を検討ください。

masskaneko commented 2 years ago

コメントを受けて改善したい箇所がいくつか見つかったと思いますので、それらをこのブランチで修正するのがよいでしょう。 もし修正がなくてもキックオフミーティングより前にはマージします。