Major UI reorganization components

[torrin47]

This ticket will try to capture the major page layout changes.

• [ ] The metrics page should fill the full width of the window.
• [ ] All facets should be displayed on the left (re-ordering them will be in a different ticket #81 )
• [ ] All facets should be expandable but collapsed by default
• [ ] Results should appear on the right (redesigning the design of a result will be in a different ticket #84)
• [ ] No charts should appear at the top
• [ ] Result totals and sort/navigation should be neater and cleaner, similar to Esri demo

[torrin47]

This issue was moved to USEPA/EPA_Environmental_Dataset_Gateway#8