Docs : update issue template

[officeneerajsaini]

Description

updated issue template

Related Issue

added new template file for docs and added some labels.

266

Checklist:

• [x] I have performed a self-review of my code
• [x] I have added/updated relevant documentation (if needed)
• [x] I have tested the changes locally and they function as expected
• [x] I have ensured my code follows the project's coding standards

[rishicds]

Good work @officeneerajsaini !

[officeneerajsaini]

@rishicds i did mistake in docs.md file . wait i push another commit.