Make ShallowTexture constructor throw exception if image file can't be loaded

[LunaTheFoxgirl]

Currently damaged or invalid files sent in to ShallowTexture is likely to cause segmentation faults. Avoid that by throwing an exception when instantiating ShallowTexture with an invalid texture.