Add data sources that beta testers will want to use (for use cases)

[ambroisecoulomb]

Liste de données géographiques pour la réalisation de cas d'usage. Données transmises par les personnes intéressées du MTE/ beta testeurs indiqués

[linogaliana]

@ambroisecoulomb la PR peut être mergée ?