Add pyproject.toml

[blowekamp]

Adopt latest standardized build tools which provides ways to specify build dependencies such as scikit-build.

https://pip.pypa.io/en/stable/reference/build-system/pyproject-toml/

[thewtex]

Closed via #158