[x] iphone: add space between title, source, etc.

[amberreeves]

everything is pushed up too far and overlapping.

[mtedeschi]

This is one of the few I had trouble resolving. I did the best I could.