Votes in the state must be by registered entities

[WhatisRT]

Description

Closes #491.

Checklist

• [x] Commit sequence broadly makes sense and commits have useful messages
• [x] Code is formatted according to CONTRIBUTING.md
• [x] Self-reviewed the diff

[javierdiaz72]

This PR should be closed since the final work is now included in the new PR #603.