Improve example page

[ceifa]

• Update rollup packages to fix compile bugs
• Fix fallback copy not working
• Add a category to search through all icons