Tradução do capítulo 'FAQ'

IonicBrazil / ionic2-docs

A pt-BR translation of Ionic 2 Docs

67 stars 27 forks source link

Tradução do capítulo 'FAQ' #19

Closed bernardobrezende closed 8 years ago

bernardobrezende commented 8 years ago

Issue: #6 Documento original: https://github.com/driftyco/ionic-site/blob/master/docs/v2/faq/index.md Comentários:

Não tive coragem para traduzir host.
Não tive coragem para traduzir injectors.
Traduzi providers como provedores.
Traduzi annotation como anotação.

Aguardo feedback.

loiane commented 8 years ago

Oi @bernardobrezende - li e por mim está OK.

Só colocaria na linha 60, que é a primeira vez que o termo provedor aparece, o termo provider entre parênteses. Assim: "Adicionar provedores (providers) para cada componente".

Assim quem estiver habituado com provedores, está ok e quem está habituado com providers também está ok.

Vou aceitar o PR e fazer a mudança ok?

bernardobrezende commented 8 years ago

@loiane tks

outra coisa, alguém precisa linkar o markdown de glossário no README.md, não fiz nesse PR pq achei que saía do escopo.

gabrielclima commented 8 years ago

Você poderia fazer os links @bernardobrezende?

bernardobrezende commented 8 years ago

Feito @gabrielclima

https://github.com/IonicBrazil/ionic2-docs/pull/23

gabrielclima commented 8 years ago

Valeu @bernardobrezende!