Using IronPython shell from GNU Emacs doesn't work

Prerequisites

Confirmed is an error not a question.

[X] Are you running the latest version?
[X] Are you reporting to the correct repository?
[X] Did you perform a cursory search?

Description

I'm triying to run IronPython 3.4.1 (ipy.exe) as my python interpreter inside GNU Emacs 28.2 (build 2, x86_64-w64-mingw32), but it doesn't work. The original cpython interpreter, from the cygwin package, does work, ironpython 3.0.0 from the mono project installer also works.

Steps to Reproduce

To reproduce this error:

Run GNU Emacs 28.2 having the python-mode 20221008.1936 installed.
Run the M-x customize command and search for the Python Shell Interpreter variable.
Put the ipy.exe full path on the variable and save it for the current session and future sessions.
Run the M-x run-python command to ask emacs for a python shell.

Expected behavior:

It should show the ironpython shell and let me work on it as an older version that comes from the mono project does:

Or as the cpython interpreter that comes from cygwin does:

Actual behavior:

Emacs tries to execute the interpreter but enters on some kind of infinite loop repeating "OSError: [Errno 9] The handle is invalid." until it is stopped either through the task manager or via the C-c C-c key combo:

Also i don't understand why emacs opens 2 sub-process of ironpython, maybe related to the error:

Version Information

Result of ipy -VV:

$ ipy -VV
IronPython 3.4.1 (3.4.1.1000)
[.NETFramework,Version=v4.6.2 on .NET Framework 4.8.4645.0 (64-bit)]

.NET platform used:

$ dotnet --info
.NET SDK (reflecting any global.json):
 Version:   6.0.302
 Commit:    c857713418

Runtime Environment:
 OS Name:     Windows
 OS Version:  10.0.19044
 OS Platform: Windows
 RID:         win10-x64
 Base Path:   C:\Program Files\dotnet\sdk\6.0.302\

global.json file:
  Not found

Host:
  Version:      6.0.7
  Architecture: x64
  Commit:       0ec02c8c96

.NET SDKs installed:
  5.0.416 [C:\Program Files\dotnet\sdk]
  6.0.302 [C:\Program Files\dotnet\sdk]

.NET runtimes installed:
  Microsoft.AspNetCore.App 3.1.32 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.AspN
etCore.App]
  Microsoft.AspNetCore.App 5.0.17 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.AspN
etCore.App]
  Microsoft.AspNetCore.App 6.0.7 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.AspNe
tCore.App]
  Microsoft.NETCore.App 3.1.32 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore
.App]
  Microsoft.NETCore.App 5.0.17 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore
.App]
  Microsoft.NETCore.App 6.0.7 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.
App]
  Microsoft.WindowsDesktop.App 3.1.32 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.
WindowsDesktop.App]
  Microsoft.WindowsDesktop.App 5.0.17 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.
WindowsDesktop.App]
  Microsoft.WindowsDesktop.App 6.0.7 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.W
indowsDesktop.App]

Download .NET:
  https://aka.ms/dotnet-download

Learn about .NET Runtimes and SDKs:
  https://aka.ms/dotnet/runtimes-sdk-info

Operating system used: Windows 10 Professional Version 21H2 OS build 19044.3324

sys.version:

$ ipy
IronPython 3.4.1 (3.4.1.1000)
[.NETFramework,Version=v4.6.2 on .NET Framework 4.8.4645.0 (64-bit)] on win32
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import sys
>>> sys.version
'3.4.1 (3.4.1.1000)\n[.NETFramework,Version=v4.6.2 on .NET Framework 4.8.4645.0
(64-bit)]'

As I'm comparing against the ironpython 3.0.0 that comes with mono here I include the version:

$ mono --version
Mono JIT compiler version 6.12.0 (Visual Studio built mono)
Copyright (C) 2002-2014 Novell, Inc, Xamarin Inc and Contributors. www.mono-proj
ect.com
        TLS:           __thread
        SIGSEGV:       normal
        Notification:  Thread + polling
        Architecture:  amd64
        Disabled:      none
        Misc:          softdebug
        Interpreter:   yes
        LLVM:          supported, not enabled.
        Suspend:       preemptive
        GC:            sgen (concurrent by default)

Also I'm comparing against the cpython interpreter from cygwin, here I include the cygwin version:

$ uname -a
CYGWIN_NT-10.0-19044 DTI-6005-66 3.3.6-341.x86_64 2022-09-05 11:15 UTC x86_64 Cygwin

IronLanguages / ironpython3