Replace if-elif-...-else chains with dictionaries.

[Frechdachs]

Yeah, that's also a valid way to do this, but I think that in this case the if-elif-else chain is more readable, especially considering that most VS users are not programmers.