Change AS's ui to make it accommodate a bit more this week's maintenance changes
Suggestion 1: make it so the "Advanced Access" badge still shows up on the "game_area_purchase_section_add_to_cart" bit and not on itad's section
Suggestion 2: add a separator at the top of itad section when there's a "game_purchase_area_owned_by_family" section
Motivation
This new store ui bit were brought by this week's maintenance, they don't look great with Augmented Steam, it might be worth it to make some small changes to make it look better
(Although it might be worth it to wait a bit since Valve might make some changes to these ui bits)
Task Description
Change AS's ui to make it accommodate a bit more this week's maintenance changes
Suggestion 1: make it so the "Advanced Access" badge still shows up on the "game_area_purchase_section_add_to_cart" bit and not on itad's section
Suggestion 2: add a separator at the top of itad section when there's a "game_purchase_area_owned_by_family" section
Motivation
This new store ui bit were brought by this week's maintenance, they don't look great with Augmented Steam, it might be worth it to make some small changes to make it look better
![image](https://github.com/IsThereAnyDeal/AugmentedSteam/assets/15911822/502a7a34-a7f6-4452-a823-a04b44915955)
(Although it might be worth it to wait a bit since Valve might make some changes to these ui bits)