add restart unless-stopped to docker compose

[joshdentremont]

changed from restart: "no" to restart: unless-stopped so containers will restart if server or docker is restarted

This is the behaviour we had in isle-dc and likely what everyone would want to use in production environments. Without this, sites will not spin back up if the server hosting them restarts or if Docker restarts

[alxp]

Works as advertized.