Cells with different formatting styles are misgenerated

[CodrinSocol]

I was trying to create a table that had cells with some text bolded and some italic. example:

ex 1: Cell 1 (cell 1)

However, the generated text (using the auto option) generated the italic text bolded as well. the cell outputted:

ex 2: Cell 1 (cell 1)

To note is that the visual UI showed the correct behaviour (first example above)

• The generated LaTeX code: \textbf{Cell 1 \textit{(cell 1)}}
• The expected LaTeX code: \textbf{Cell 1} \textit{(cell 1)}

[JDMCreator]

This seems to be happening when generating a tabularray environment. In the meantime, under the "Generate" button, you can select "tabular" as the LaTeX environment instead of auto or tabularray.