search

JOWOMO / project-c

JOWOMO - Die Plattform zur Personalpartnerschaft
https://jowomo.de
MIT License
3 stars 1 forks source link

Wording: Mitarbeiter weniger als Ware.. #129

Closed Sarah-sms closed 4 years ago

Sarah-sms commented 4 years ago

Sie wollen, dass ihre Mitarbeiter die Chance haben an einer anderen Stelle zu unterstützen..? Oder so ähnlich 154E2FC8-3909-46DE-8EC9-C0B85BCC6AF8

Sarah-sms commented 4 years ago

Sie brauchen eine helfende Hand? Sie könnten eine helfende Hand temporär zur Verfügung stellen?

Sarah-sms commented 4 years ago

Ich würde auch keinen farbigen Mann als Bild nehmen. Vielleicht können wir auch hier die Männchen verwenden

MarieBoos commented 4 years ago

Text für BIETE: Du kannst Deine Mitarbeiter:innen momentan nicht voll beschäftigen? Gib ihnen die Chance, an anderer Stelle zu unterstützen.

Text für SUCHE: Du suchst aktuell zusätzliche Mitarbeiter:innen? Finde hier passende Teams, die Dein Unternehmen temporär unterstützen.

@mskg ich würde zunächst bei dem Button "Ich biete Mitarbeiter:innen" bleiben. die Formulierung ist zwar weniger menschlich, aber unterscheidet klar zwischen Angebot und Gesuch Seite und mir fällt gerade keine gute Alternative ein