Fix mutable tuples

[JSAbrahams]

Summary

Added Tests

• Modifying mutable items within a tuple
• Modifying a tuple which is mutable
• Need to add a few sad paths where we try to modify either a tuple, or elements of a tuple, which have been declared final