chore: disable renovate updates for eslint-packages

[tobiasdiez]

Reason: breaks until migration to v9, and may be replaced by oxlint in the relatively near future

🔗 Linked issue

📚 Description

[github-actions[bot]]

Deployed a9b4e20c82607fc7af314ec2fc006a3c346c9cf2 to https://gentle-forest-03418aa03-2556.westeurope.3.azurestaticapps.net