Update ja.json - Githubissues

updated Japanese damage console translations

[ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
[ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
[ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
[ ] Translation (updates existing localization strings or adds complete new language file)
[ ] Release (administrative update for tagged release, eg, changelog, readme, manifest)
[ ] Maintenance (updates to the repository, dependencies and other non-functional code management)

Checklist:

[ ] I have run linting on my code to follow the follow the style of this project.
[ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
[ ] My changes generate no new unhandled or unexpected warnings.
[ ] My change requires an update to the documentation.
[ ] I can be reached on Discord by my handle: ___

Fixes or addresses #issue(s):

### How has this been tested?