Significant performance optimizations in tree filtering and selection and some more feature

[JairajJangle]

• Memoized all signal effects
• Added multi-key filtering feature
• Added missing signal cleanup on TreeView cleanup
• Re-enabled checkbox animations as optimizations now support smooth animations