Emit error for chained argumented variable assignment

[JakubLinhart]

Sphere doesn't report any error, but this doesn't work:

var.var12(var12value)

var12 is still empty when Sphere executes this code.