Error when install in Apple TV 2 (Jailbreak Untethered 4.4.4)

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Change font settings to Chinese 
2. Use: scp Downloads/repository.googlecode.xbmc-addons-chinese.zip 
root@x.x.x.x:/var/mobile/Applications/repository.googlecode.xbmc-addons-chinese.
zip
3. Chinese menu: 
系统设置－》扩展功能－》从zip文件安装－》选中该文件－��
�确定

What is the expected output? What do you see instead?
Add on installed. 
What I see instead: Error code: 扩展功能结构程序不完整

What version of the product are you using? On what operating system?
Apple TV 2 Version 4.4.4, Jailbreak

Please provide any additional information below.
I used following commands to install XBMC on Jan 29 12:

echo "deb http://apt.awkwardtv.org/ stable main" > 
/etc/apt/sources.list.d/awkwardtv.list
echo "deb http://mirrors.xbmc.org/apt/atv2 ./" > 
/etc/apt/sources.list.d/xbmc.list
apt-get update
apt-get install org.xbmc.xbmc-atv2

Original issue reported on code.google.com by weiguo6@gmail.com on 1 Feb 2012 at 7:01

[GoogleCodeExporter]

XBMC 11.0 BETA 2 Git: 20120120-f76c547 (Compiled:Jan 20 2012)

Original comment by weiguo6@gmail.com on 1 Feb 2012 at 7:10

[GoogleCodeExporter]

That is not a problem from this plug in. The root cause is that I used Safari 
which automatically unzips the file to a folder and when I compressed the 
folder to a zip file through default compression in Mac Book Pro, the new zip 
is not recognized. I disabled auto unzip feature in Safari and then it works. 
If possible, please remove this issue and put it into FAQ. Especially for new 
Mac users.

Original comment by weiguo6@gmail.com on 4 Feb 2012 at 8:16

[GoogleCodeExporter]

Original comment by taxi...@sina.com on 4 Feb 2012 at 10:40

• Changed state: Done