[RangeInput] Fix incomplete input check

[Jan-Sandr]

Story:

Yesterday I discovered that there are some cases like 1∞ when invalid input will pass and application will drop.

To do:

• [x] Improve validation
• [x] Add new message