search

JanneEdelman / the-emoji-keyboard

The Emoji Keyboard for Jolla mobile
Apache License 2.0
3 stars 0 forks source link

Other phones wont display all emoji / Toiset puhelimet ei tunnista kuin muutaman emojin #6

Closed jokelap closed 10 years ago

jokelap commented 10 years ago

For example Nokia 800 does not display more than few emoji and older Nokia only question marks.

Esim: Nokia 800 ei tunnista, kuin muutaman emojin ja vanhempi Nokia pelkkiä kysymysmerkkejä.

JanneEdelman commented 10 years ago

Which application you have used to send emoji from Jolla to face this issue? Which application on receiving end?

https://github.com/JanneEdelman/the-emoji-keyboard/wiki/FAQ

Millä sovelluksella Jollasta lähetettynä tämä ongelma esiintyy? Mikä sovellus vastaanottavassa päässä?

https://github.com/JanneEdelman/the-emoji-keyboard/wiki/FAQ

jokelap commented 10 years ago

Minä lähetin Jollalla normaalilla tekstiviestillä ja vastaan otin Nokia 800 normaalisti.

jokelap commented 10 years ago

En ole vielä kokeillut mitakuuluu ohjelmalla.

JanneEdelman commented 10 years ago

This ain't keyboard layout issue, but instead 1) SMS sending in Jolla does not encode whole Unicode character set properly and thus Emoji won't be sent from Message app correctly. 2) Receiving application and operating system must support Emoji too. If SMS app or OS receiving the message can't handle Emoji properly it typically shows question mark instead of correct emoji symbol.

Mostly Emoji works correctly in SMS receiving in Jolla.

Tämä ei ole näppäimistö layout ongelma, vaan 1) Jollan SMS-lähetys ei koodaa koko Unicode-merkistöä oikein ja siksi Emojit pääsääntöisesti eivät lähde Viesti-sovelluksesta oikein 2) Vastaanottavan pään pitää osata myös koko Emoji-merkistö, muuten merkit eivät näy oikein, vaan tyypillisesti juuri kysymysmerkkinä. Lumia 800:n Windows 7 sisältää vain osittaisen Emoji-merkistön ja vanhemmat Nokiat (S40, Symbian) eivät lainkaan. Näistä osa ei myöskään tue Unicode-merkistöä SMS:ssä

Suurimmaksi osaksi Emoji toimii oikein vastaanotetuissa viesteissä.

jokelap commented 10 years ago

Kiitos nopeasta vastauksesta. :)

JanneEdelman commented 10 years ago

More accurate information: Messaging application in Jolla can't encode correctly Unicode characters more than two bytes wide and thus such characters won't be transfered correctly in messages sent as SMS. Some other parts of OS and its applications suffer from same issue.

Tarkennusta tähän: Jollan viestisovellus ei osaa koodata yli kaksitavuisia Unicode-merkkejä oikein ja siksi ne eivät välity lähetetyissä tekstiviesteissä. Myös jotkin muut tekstiä käsittelevät käyttöjärjestelmän ja varusohjelmiston osat kärsivät samasta ongelmasta.