Move namespace to org.janusgraph.diskstorage

[rngcntr]

As the storage adapter is officialy a JanusGraph repo now, we should use the same pattern for name spaces as in other official adapters.

[farodin91]

Fixes by #17